HeartSlotPlus,하트 한 칸 추가,Adds one heart,爱心增加一格,愛心增加一格,ハート一マス追加,Casillero de corazón adicional,Добавляет одно сердце,Ajoute un cœur
HeartRecovery,하트 한 칸 회복,Restores one heart,爱心恢复一格,愛心恢復一格,ハート1マス回復,Recuperación de casillero de corazón,Восстанавливает одно сердце,Restaure un cœur
FullHeartRecovery,하트 모두 회복,Restores all hearts,爱心全部恢复,愛心全部恢復,ハートみんな回復,Recuperación de todos los corazones,Восстанавливает все сердца,Restaure tous les cœurs
AddLiquidB,레비아탄의 독니 +4L,Charges +4L of Leviathan's Fang,利维坦的毒牙补充+4L,利維坦的毒牙補充+4L,レヴィアタンの毒泥+4L,Recarga de Colmillo venenoso de Leviatán +4L,Заряжает +4L Клыка Левиафана,Recharge +4L de Croc du Léviathan
AddLiquidC,망령주 +4L 충전,Charges +4L of Specter Wine,亡灵酒补充+4L,亡靈酒補充+4L,亡霊酒+4L 充電,Recarga de Licor del espíritu +4L,Заряжает +4L Призрачного Вина,Recharge +4L de Vin Spectral
AddLiquidD,심해의 용과주 +4L 충전,Charges +4L of Deep Sea Dragon Fruit Wine,深海火龙酒补充+4L,深海火龍酒補充+4L,深海の龍果酒+4L充電,Recarga de Licor del dragón del abismo +4L,Заряжает +4L Вина из Драконьего Фрукта Глубокого Моря,Recharge +4L de Vin de Fruit du Dragon des Profondeurs
AddLiquidE,저승 벌꿀주 +4L 충전,Charges +4L of Otherworldly Honey Wine,冥界蜂蜜酒补充+4L,冥界蜂蜜酒補充+4L,あの世の蜂蜜酒+4L 充電,Recarga de Licor de miel del más allá +4L,Заряжает +4L Медового Нектара Другого Мира,Recharge +4L de Nectar de Miel d’Outre-Monde
AddGarnish1,얼음 슬라임 조각 +4L 충전,Charges +4L of Ice Slime Fragment,冰冻史莱姆碎片补充+4L,冰凍史萊姆碎片補充+4L,氷スライムピース+4L充電,Recarga de Fragmento de limo de hielo +4L,Заряжает +4L Фрагмента Ледяной Слизи,Recharge +4L de Fragment de Gelée de Glace
AddGarnish2,레몬 피쉬 심장 조각 +4L 충전,Charges +4L of Lemon Fish’s Heart Fragment,柠檬鱼心脏碎片补充+4L,檸檬魚心臟碎片補充+4L,レモン フィッシュ 心臓 ピース +4L 充電,Recarga de Fragmento de corazón de pez limón +4L,Заряжает +4L Фрагмента Сердца Рыбы Лимон,Recharge +4L de Fragment de Cœur de Poisson Citron
AllLiquidAdd,모든 칵테일 재료 +1L 충전,Charges +1L of all cocktail ingredients,所有鸡尾酒材料补充+1L,所有雞尾酒材料補充+1L,すべてのカクテル材料+1L充電,Recarga de todos los ingredientes de cóctel +1L,Заряжает +1L всех ингредиентов для коктейлей,Recharge +1L de tous les ingrédients pour cocktails
SpeedBoost,이동속도 +10%,Increases movement speed by 10%,移动速度加快+10%,移動速度加快+10%,移動速度+10%,Velocidad de movimiento +10%,Увеличивает скорость передвижения на 10%,Augmente la vitesse de déplacement de 10 %
ExpBoost,경험치 획득량 +10%,Increases EXP gain by 10%,经验值获得量增加+10%,經驗值獲得量增加+10%,経験値獲得量+10%,Obtención de EXP +10%,Увеличивает прирост опыта (EXP) на 10%,Augmente l’expérience (EXP) gagnée de 10 %
GoldBoost,골드 획득량 +10%,Increases gold earnings by 10%,金币获得量增加+10%,金幣獲得量增加+10%,ゴールド獲得量+10%,Obtención de oro +10%,Увеличивает доход золота на 10%,Augmente les gains d’or de 10 %
AllCleanUp,주점 내부 모두 청소,Cleans the entire bar interior,打扫整个酒馆内部,打掃整個酒館內部,居酒屋の中のすべての掃除,Limpieza de todo el interior del local,Очищает весь интерьер бара,Nettoie l’intérieur entier du bar
GaugeReset,손님들의 기다림 시간 초기화,Resets customers' wait time,重置顾客等待时间,重置顧客等待時間,お客様の待ち時間の初期化,Restablecimiento del tiempo de espera de los clientes,Сбрасывает время ожидания клиентов,Réinitialise le temps d’attente des clients
DashCooldownReduction,대시 쿨타임 -1초,Reduces dash cooldown by 1 second,急速移动冷却时间缩短-1秒,急速移動冷卻時間縮短-1秒,ダッシュクールタイム - 1秒,Recuperación de impulso -1s,Уменьшает время восстановления рывка на 1 секунду,Réduit le temps de récupération du sprint de 1 seconde
TipBoost,팁 획득량 +10%,Increases tip earnings by 10%,小费获得量增加+10%,小費獲得量增加+10%,チップ獲得量+10%,Obtención de propina +10%,Увеличивает доходы от чаевых на 10%,Augmente les pourboires de 10 %
EndGoldBoost,게임오버 후 골드 회수 비율 +10%,Increases gold recovery rate after a game over by 10%,游戏结束后金币回收率增加+10%,遊戲結束後金幣回收率增加+10%,ゲームオーバー後のゴールド回収比率+10%,Recaudación de oro tras la partida +10%,Увеличивает восстановление золота после окончания игры на 10%,Augmente le taux de récupération d’or après un échec de 10 %
AllCustomerPurification,현재 손님들 모두 퇴장,Dismisses all current customers,当前顾客全部离场,當前顧客全部離場,現在、お客様は全員退場,Salida de todos los clientes actuales,Удаляет всех текущих клиентов,Expulse tous les clients actuels
GaugeTimeUp,손님들의 기다림 시간 +3초,Increases the waiting time of customers by 3 seconds,顾客的等待时间增加+3秒,顧客的等待時間增加+3秒,お客様の待ち時間+3秒,Tiempo de espera de los clientes +3s,Увеличивает время ожидания клиентов на 3 секунды,Augmente le temps d’attente des clients de 3 secondes
BarrelAutoSupply,모든 칵테일 재료가 초당 +1ml 자동 충전,Auto-recharges +1ml of every alcohol ingredient per second,所有鸡尾酒材料每秒自动补充+1ml,所有雞尾酒材料每秒自動補充+1ml,すべてのカクテルの材料が1秒当たり+1ml自動充電,Recarga automática de todos los ingredientes de cóctel +1ml/s,Автоматически добавляет +1 мл каждого алкогольного ингредиента в секунду,Recharge automatiquement +1 ml de chaque ingrédient alcoolisé par seconde
ServerNpcUpgrade,서빙 종업원의 팁 획득량 +10%,Increases server tip earnings by 10%,服务员的小费获得量增加+10%,服務員的小費獲得量增加+10%,サービング従業員のチップ獲得量+10%,Obtención de propina de los mozos +10%,Увеличивает доходы от чаевых официанта на 10%,Augmente les pourboires des serveurs de 10 %
CleanerNpcUpgrade,종업원의 청소 시간 -1초,Reduces employees' cleaning time by 1 second,员工打扫时间缩短-1秒,員工打掃時間縮短-1秒,従業員の清掃時間 -1秒,Tiempo de limpieza del empleado -1s,Уменьшает время уборки сотрудниками на 1 секунду,Réduit le temps de nettoyage des employés de 1 seconde
BartenderNpcUpgrade,종업원의 칵테일 제조 속도 -1초,Reduces employees' cocktail production speed by 1 second,员工鸡尾酒调制速度缩短-1秒,員工雞尾酒調製速度縮短-1秒,従業員のカクテル製造速度 -1秒,Tiempo de preparación de trago del empleado -1s,Уменьшает время приготовления коктейлей сотрудниками на 1 секунду,Réduit le temps de préparation des cocktails des employés de 1 seconde
PassiveDoubleServing,양손으로 서빙 가능,Enables serving with both hands,可双手出餐,可雙手出餐,両手でサービング可能,Disponibilidad de servicio ambidiestro,Позволяет подавать напитки двумя руками,Permet de servir avec les deux mains
PassiveRandomChange,"특정 휴지통을 랜덤 박스로 변경
(랜덤 박스에 칵테일을 버려보세요!)","Changes certain trashcans into random boxes
(Try discarding a cocktail into a random box!)","特定垃圾桶变成随机箱
(请将鸡尾酒丢弃到随机箱中!)","特定垃圾桶變成隨機箱
(請將雞尾酒丟棄到隨機箱中!)","特定のゴミ箱をランダムボックスに変更
(ランダムボックスにカクテルを捨ててください!)","Cambio de basurero específico por caja aleatoria
(¡Tira el cóctel en una caja aleatoria!)","Изменяет некоторые мусорные баки на случайные ящики
(Попробуйте выбросить коктейль в случайный ящик!)","Transforme certaines poubelles en boîtes aléatoires
(Essayez de jeter un cocktail dans une boîte aléatoire !)"
PassiveGoldAutoGain,60초마다 계산대의 골드 자동으로 회수,Automatically collects gold from the register every 60 seconds,每60秒自动回收收银台的金币,每60秒自動回收收銀臺的金幣,60秒ごとにレジのゴールドを自動的に回収,Recaudación automática de oro de la registradora cada 60s,Автоматически собирает золото из кассы каждые 60 секунд,Collecte automatiquement l’or de la caisse toutes les 60 secondes
PassiveMakingBonus,칵테일 제조 성공시 팁 획득량만큼 골드 획득,Earns gold equal to tip earnings upon successfully crafting a cocktail,鸡尾酒调制成功时,获得与小费获得量相同的金币数量,雞尾酒調製成功時,獲得與小費獲得量相同的金幣數量,カクテル製造に成功した場合、チップ獲得量だけゴールド獲得,Obtención de oro según la propina obtenida al preparar con éxito un cóctel,"Зарабатывает золото, равное чаевым, при успешном приготовлении коктейля",Gagne de l’or équivalent aux pourboires en cas de création réussie d’un cocktail
PassiveServingBonus,서빙 3번 성공시 하트 반 개 회복,Restores half a heart after successfully serving 3 times,成功出餐3次时,恢复半个爱心,成功出餐3次時,恢復半個愛心,サービング3回成功したらハート半分回復,Recuperación de medio corazón al servir 3 veces con éxito,Восстанавливает половину сердца после успешной подачи 3 коктейлей,Restaure un demi-cœur après avoir servi 3 cocktails avec succès
PassiveCleaningBonus,청소 5번 성공시 바텐더의 제조 속도가 30초간 x2배 빨라짐,Increases the bartender’s crafting speed by 2x for 30 seconds after successfully cleaning 5 times,成功打扫5次时,调酒师的调酒速度30秒内加快x2倍,成功打掃5次時,調酒師的調酒速度30秒內加快x2倍,掃除5回成功するとバーテンダーの製造速度が30秒間x2倍速くなる,Velocidad de preparación del barman x2 durante 30s al limpiar 5 veces con éxito,Увеличивает скорость приготовления коктейлей барменом в 2 раза на 30 секунд после,Double la vitesse de préparation des cocktails par le barman pendant 30 secondes après 5 nettoyages réussis
InteractionVomiting,구토 치우기,Clean Up Vomit,清理呕吐物,清理嘔吐物,嘔吐の片づけ,Limpiar vómito,Убрать рвоту,Nettoyer le vomi
InteractionTableSeat,책상 치우기,Clean Up Table,清理书桌,清理書桌,机の片付け,Limpiar mesa,Убрать со стола,Nettoyer la table
InteractionMushroom,버섯 치우기,Clean Up Mushroom,清理蘑菇,清理蘑菇,きのこの片づけ,Limpiar hongo,Убрать гриб,Nettoyer le champignon
InteractionServingTablePickUp,칵테일 들기,Hold Cocktail,举起鸡尾酒,舉起雞尾酒,カクテルを持ち上げること,Levantar cóctel,Взять коктейль,Tenir le cocktail
InteractionServingTablePutDown,칵테일 내려놓기,Put Down Cocktail,放下鸡尾酒,放下雞尾酒,カクテルを下ろすこと,Bajar cóctel,Поставить коктейль,Déposer le cocktail
InteractionCustomer,칵테일 서빙하기,Serve Cocktail,提供鸡尾酒,提供雞尾酒,カクテルサービング,Servir cóctel,Подать коктейль,Servir le cocktail
InteractionPump,펌프 작동하기,Activate Pump,启动泵,啓動泵,ポンプ作動,Activar surtidor,Активировать насос,Activer la pompe
InteractionTrashCanDiscard,칵테일 버리기,Discard Cocktail,丢弃鸡尾酒,丟棄雞尾酒,カクテル捨て,Tirar cóctel,Выбросить коктейль,Jeter le cocktail
InteractionTrashCanChange,무작위 칵테일 변경,Randomly Change Cocktail,随机更换鸡尾酒,隨機更換雞尾酒,ランダムカクテル変更,Cambiar cóctel al azar,Случайно изменить коктейль,Changer le cocktail au hasard
InteractionMold,곰팡이 치우기,Clean Up Mold,清理霉菌,清理黴菌,カビ取り,Limpiar moho,Очистить плесень,Nettoyer la moisissure
InteractionRewordBox,상자 열기,Open Box,打开箱子,打開箱子,箱開け,Abrir caja,Открыть ящик,Ouvrir la boîte
GameStart,게임 시작,Start Game,开始游戏,開始遊戲,ゲーム開始,Comenzar juego,Начать игру,Commencer la partie
LiquidA,여신의 눈물,Goddess Tears,女神之泪,女神之淚,女神の涙,Lágrima de la diosa,Слезы Богини,Larmes de la Déesse
LiquidB,레비아탄의 독니,Leviathan's Fang,利维坦的毒牙,利維坦的毒牙,レヴィアタンの毒牙,Colmillo venenoso de Leviatán,Клык Левиафана,Croc du Léviathan
LiquidC,망령주,Specter Wine,亡灵酒,亡靈酒,亡霊酒,Licor del espíritu,Призрачное Вино,Vin Spectral
LiquidD,심해의 용과주,Deep Sea Dragon Fruit Wine,深海火龙酒,深海火龍酒,深海のドラゴンフルーツ,Licor del dragón del abismo,Вино из Драконьего Фрукта Глубокого Моря,Vin de Fruit du Dragon des Profondeurs
LiquidE,저승 벌꿀주,Otherworldly Honey Wine,冥界蜂蜜酒,冥界蜂蜜酒,あの世の蜂蜜酒,Licor de miel del más allá,Мед Другого Мира,Nectar de Miel d’Outre-Monde
Garnish1,얼음 슬라임 조각,Ice Slime Fragment,冰冻史莱姆碎片,冰凍史萊姆碎片,氷スライム彫刻,Fragmento de limo de hielo,Фрагмент Ледяной Слизи,Fragment de Gelée de Glace
Garnish2,레몬 피쉬 심장 조각,Lemon Fish’s Heart Fragment,柠檬鱼心脏碎片,檸檬魚心臟碎片,レモンフィッシュの心臓のかけら,Fragmento de corazón de pez limón,Фрагмент Сердца Рыбы Лимон,Fragment de Cœur de Poisson Citron
Cocktail001,여신의 눈물,Goddess Tears,女神之泪,女神之淚,女神の涙,Lágrima de la diosa,Слезы Богини,Larmes de la Déesse
Cocktail002,레비아탄의 독니,Leviathan's Fang,利维坦的毒牙,利維坦的毒牙,レヴィアタンの毒牙,Colmillo venenoso de Leviatán,Клык Левиафана,Croc du Léviathan
Cocktail003,망령주,Specter Wine,亡灵酒,亡靈酒,亡霊酒,Licor del espíritu,Призрачное Вино,Vin Spectral
Cocktail004,심해의 용과주,Deep Sea Dragon Fruit Wine,深海火龙酒,深海火龍酒,深海のドラゴンフルーツ,Licor del dragón del abismo,Вино из Драконьего Фрукта Глубокого Моря,Vin de Fruit du Dragon des Profondeurs
Cocktail005,저승 벌꿀주,Otherworldly Honey Wine,冥界蜂蜜酒,冥界蜂蜜酒,あの世の蜂蜜酒,Licor de miel del más allá,Мед Другого Мира,Nectar de Miel d’Outre-Monde
Cocktail006,망령의 눈물,Specter Tears,亡灵之泪,亡靈之淚,亡霊の涙,Lágrima del espíritu,Слезы Призрака,Larmes Spectrales
Cocktail007,심해의 레비아탄,Deep Sea Leviathan,深海利维坦,深海利維坦,深海のレヴィアタン,Leviatán del abismo,Глубоководный Левиафан,Léviathan des Profondeurs
Cocktail008,심해의 망령,Deep Sea Specter,深海亡灵,深海亡靈,深海の亡霊,Espíritu del abismo,Глубоководный Призрак,Spectre des Profondeurs
Cocktail009,독벌의 눈물,Venomous Drop,毒蜂之泪,毒蜂之淚,毒罰の涙,Lágrima de la abeja venenosa,Ядовитая Капля,Goutte Venimeuse
Cocktail010,심해의 용과 벌,Deep Sea Dragon's Nectar,深海龙虫,深海龍蟲,深海の竜と罰,Abeja y dragón del abismo,Нектар Дракона Глубокого Моря,Nectar de Dragon des Profondeurs
Cocktail011,레비아탄 온 더 락,Leviathan on the Rocks,利维坦加冰,利維坦加冰,レヴィアタン·オン·ザ·ロック,Leviatán on the rocks,Левиафан со льдом,Léviathan sur Glace
Cocktail012,용과 온 더 락,Dragon Fruit on the Rocks,火龙酒加冰,火龍酒加冰,ドラゴン·オン·ザ·ロック,Dragón on the rocks,Драконий Фрукт со льдом,Fruit du Dragon sur Glace
Cocktail013,여신의 심장,Heart of the Goddess,女神之心,女神之心,女神の心臓,Corazón de la diosa,Сердце Богини,Cœur de la Déesse
Cocktail014,망령의 심장,Heart of a Specter,亡灵之心,亡靈之心,亡霊の心臓,Corazón del espíritu,Сердце Призрака,Cœur d’un Spectre
Cocktail015,벌꿀 온 더 락,Honey on the Rocks,蜂蜜加冰,蜂蜜加冰,ハチミツ·オン·ザ·ロック,Miel on the rocks,Мед со льдом,Miel sur Glace
MarginOfError,오차 범위,Margin of Error,误差范围,誤差範圍,誤差範囲,Margen de error,Предел Ошибки,Marge d’Erreur
YouDie,당신은 죽었습니다,You Die,你死了,你死了,あなたは死にました,Has Muerto,Вы умираете,Vous êtes mort
Round,라운드,Round,回合,回合,ラウンド,Ronda,Раунд,Manche
PressAnyKey,아무 키나 입력해 주세요,Press Any Key,请按任意键,請按任意鍵,どのキーでも入力してください,Toca cualquier tecla,Нажмите любую клавишу,Appuyez sur une touche
StartShopWarningMessage,사용하지 않은 골드는 모두 소멸합니다.,Unused gold will be forfeited.,未使用的金币将被清除。,未使用的金幣將被清除。,未使用のゴールドはすべて消滅します。,El oro no utilizado será eliminado.,Неиспользованное золото будет конфисковано.,L’or non utilisé sera perdu.
QuitGameMessage,정말로 게임을 종료하시겠습니까?,Are you sure you want to quit the game?,确定要退出游戏吗?,確定要退出遊戲嗎?,本当にゲームを終了しますか?,¿Estás seguro de que quieres salir del juego?,"Вы уверены, что хотите выйти из игры?",Êtes-vous sûr de vouloir quitter le jeu ?
BorderlessFullScreen,전체 창 모드,Borderless Full Screen,无边框全屏,無邊框全屏,全ウィンドウモード,Pantalla Completa Sin Bordes,Безрамочный полный экран,Plein écran sans bordure
ExpandBar,주점 증축,Expand Bar,扩建酒馆,擴建酒館,酒場増築,Ampliar local,Расширить бар,Agrandir le bar
AddIngredient,재료 추가,Add Ingredient,增加材料,增加材料,材料追加,Agregar ingrediente,Добавить ингредиент,Ajouter un ingrédient
AddSeat,좌석 추가,Add Seat,增加座位,增加座位,座席追加,Agregar asiento,Добавить место,Ajouter une place
Close,닫기,Close,关闭,關閉,閉じる,Cerrar,Закрыть,Fermer
CocktailRecipe,칵테일 레시피,Cocktail Recipe,鸡尾酒配方,雞尾酒配方,カクテル·レシピ,Receta de cócteles,Рецепт коктейля,Recette de cocktail
CraftingRecipe,제작 방법,Crafting Recipe,制作方法,製作方法,製作方法,Receta de fabricación,Рецепт приготовления,Recette de préparation
CraftingDescription,넣는 순서는 상관없다,The order doesn’t matter,放入的顺序无关紧要,放入的順序無關緊要,入れる順番はかまわない,El orden no importa,Порядок не имеет значения,L’ordre n’a pas d’importance
なぜ赤色なのかは誰も知らない。 ","Un whisky con un aroma elegante.
Nadie sabe por qué es rojo.","Виски с элегантным ароматом.
Почему он красный, никто не знает.","Un whisky à l’arôme élégant.
Pourquoi il est rouge, personne ne sait."
Cocktail002Description,심해의 마수 레비아탄의 독과 독초로 만든 위스키,A whiskey made with the poison of Leviathan from the deep sea and toxic herbs.,用深海魔兽利维坦的毒液和毒草制成的威士忌,用深海魔獸利維坦的毒液和毒草製成的威士忌,深海のマスレヴィアタンの毒と毒草でできたウイスキー,Un whisky elaborado con el veneno del Leviatán de las profundidades y hierbas tóxicas.,"Виски, приготовленный из яда Левиафана из глубокого моря и ядовитых трав.",Un whisky fabriqué avec le poison du Léviathan des profondeurs marines et des herbes toxiques.
Cocktail003Description,톡 쏘는 맛이 일품인 악령의 영혼으로 만든 위스키,"A whiskey crafted from the spirit of a specter, offering a tangy delight.",由恶灵的灵魂制成的威士忌,味道辛辣可口。,由惡靈的靈魂製成的威士忌,味道辛辣可口。,ピリッとした味が絶品の悪霊の魂で作ったウイスキー,"Un whisky elaborado con el espíritu de un espectro, ofreciendo un sabor picante.","Виски, созданный из духа призрака, с приятным кисловатым вкусом.","Un whisky conçu à partir de l'esprit d'un spectre, offrant une saveur acidulée."
もちもちした食感があるという。","Un whisky elaborado con pitaya del fondo marino.
Se dice que tiene una textura masticable.","Виски из драконьего фрукта, выращенного в глубоком море.
Говорят, что у него жевательная текстура.","Un whisky à base de fruit du dragon des profondeurs marines.
On dit qu'il a une texture moelleuse."
Cocktail005Description,둘이 먹다 하나가 죽을 정도로 달달한 저승 벌꿀로 만든 술,"A liquor made with honey from the underworld, so sweet it could kill.",用冥界蜂蜜制成的酒,甜到致命。,用冥界蜂蜜製成的酒,甜到致命。,2人で食べて1人が死ぬほど甘いあの世の蜂蜜で作ったお酒,"Una bebida hecha con miel del inframundo, tan dulce que podría matar.","Ликер из меда из подземного мира, настолько сладкий, что может убить.","Une liqueur réalisée avec du miel des enfers, si sucrée qu'elle pourrait tuer."
Cocktail008Description,톡 쏘는 맛속에서 느껴지는 쫄깃한 식감이 신비로운 심해의 비밀을 발견할 듯 하다.,The tangy flavor with a chewy texture feels like uncovering the mysteries of the deep sea.,"辛辣的味道中带着嚼劲
彷彿揭開了深海的祕密。",ピリッとした味の中で感じられるもっちりとした食感が神秘的な深海の秘密を見つけそうだ。,El sabor picante con una textura masticable parece descubrir los misterios del océano profundo.,Кисловатый вкус с жевательной текстурой словно раскрывает тайны глубокого моря.,La saveur acidulée avec une texture moelleuse donne l'impression de percer les mystères des profondeurs marines.
Cocktail009Description,달콤한 속에 숨겨진 독의 쓴 맛이 여운으로 남아서 당신의 감각을 일깨울 것이다.,The hidden bitterness of poison beneath the sweetness will linger and awaken your senses.,"在甜美之中隐藏的毒液苦味将留存
喚醒你的感官。",甘い中に隠された毒の苦味が余韻として残ってあなたの感覚を悟らせるだろう。,La amargura oculta del veneno bajo la dulzura quedará y despertará tus sentidos.,Скрытая горечь яда под сладостью оставляет след и пробуждает чувства.,L'amertume cachée du poison sous la douceur persistera et éveillera vos sens.
神秘的な深海の風味と甘さが共存する味","Una armonía de pitaya y abejas del fondo marino.
Un sabor donde la dulzura y el misterio coexisten.","Гармония драконьего фрукта и пчел из глубокого моря.
Вкус, где сладость и тайна сосуществуют.",Une harmonie de fruits du dragon et d'abeilles des profondeurs marines. Un goût où la douceur et le mystère coexistent.
Cocktail011Description,독의 강렬함을 슬라임이 완화시켜 당신에게 서늘한 심해의 공포를 보여줄 것이다.,"The intensity of the poison is softened by slime, revealing the chilling terror of the deep sea.","史莱姆缓解了毒液的强烈
あなたに冷たい深海の恐怖を与えるだろう。","La intensidad del veneno es suavizada por el limo, revelando el aterrador frío del océano profundo.","Интенсивность яда смягчается слизью, раскрывая леденящий ужас глубокого моря.","L'intensité du poison est adoucie par la bave, révélant l'effroi glacial des profondeurs marines."
Cocktail012Description,용과의 쫄깃한 식감은 얼음과 만나 더 특별한 텍스쳐와 맛을 선사한다.,The chewy texture of dragon fruit meets ice to offer a unique taste and texture.,"火龙果的嚼劲与冰相遇
さらに特別なテクスチャーと味を提供する。",La textura masticable de la pitaya se combina con el hielo para ofrecer un sabor y textura únicos.,"Жевательная текстура драконьего фрукта встречается с льдом,
предлагая уникальный вкус и текстуру.",La texture moelleuse du fruit du dragon rencontre la glace pour offrir un goût et une texture uniques.
Cocktail013Description,여신의 우아함과 레몬 피쉬의 상큼한 향이 섞이며 한 모금만으로도 천상의 아름다움을 만끽할 수 있다.,"The elegance of the goddess and the refreshing scent of lemon fish blend together, allowing you to savor heavenly beauty in one sip.","女神的优雅与柠檬鱼的清香结合
一口だけでも天上の美しさを満喫することができる。","La elegancia de la diosa y el aroma refrescante del pez limón se mezclan, permitiéndote disfrutar de la belleza celestial en un solo sorbo.","Элегантность богини и освежающий аромат рыбы Лимон объединяются,
позволяя насладиться небесной красотой в одном глотке.","L'élégance de la déesse et le parfum rafraîchissant du poisson-citron se mêlent,
vous permettant de savourer une beauté céleste en une seule gorgée."